Zuletzt aktualisiert: 13. September 2026
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie BuzzWireX personenbezogene Daten verarbeitet. Sie gilt für die unter https://1166.neurogena.net erreichbare deutschsprachige Nachrichtenseite und ihre frei zugänglichen redaktionellen Inhalte, die Suchfunktion, das AJAX-Kontaktformular sowie die Anmeldung zum E-Mail-Newsletter. Sie berücksichtigt das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit eine Verarbeitung in den Anwendungsbereich fällt, die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung personenbezogener Daten auf BuzzWireX ist der Betreiber dieser Website. Bei Fragen zum Datenschutz, zur Ausübung Ihrer Rechte oder zur Meldung eines Anliegens erreichen Sie uns unter [email protected], telefonisch unter +41717989010 oder postalisch an Weissbadstrasse 118, 9057 Weissbad, die Schweiz.
Die verantwortliche Stelle entscheidet über die Zwecke und Mittel der Datenbearbeitung im Zusammenhang mit dem Betrieb der Website, der Beantwortung von Kontaktanfragen und dem Versand des Newsletters. Soweit andere Stellen Daten in eigener Verantwortung bearbeiten, richtet sich deren Verarbeitung nach ihren eigenen Datenschutzhinweisen.
2. Geltungsbereich und betroffene Personen
Diese Erklärung richtet sich an Personen, die BuzzWireX besuchen, Artikel lesen, die Website durchsuchen, über das Kontaktformular mit uns kommunizieren oder den Newsletter abonnieren. Sie gilt unabhängig davon, ob Sie die Website von der Schweiz, aus einem Mitgliedstaat der Europäischen Union oder aus einem anderen Land aufrufen.
Die Website stellt journalistische und redaktionelle Inhalte bereit. Für die reine Nutzung frei zugänglicher Artikel ist weder ein Benutzerkonto noch eine Registrierung erforderlich. Öffentliche Kommentare werden nicht angeboten. Diese Erklärung betrifft die Datenbearbeitung im Zusammenhang mit dem digitalen Angebot; sie ersetzt keine Hinweise, die für einzelne besondere Kommunikations- oder Vertragsverhältnisse erforderlich sein können.
3. Welche Daten wir bearbeiten und woher sie stammen
Beim Aufruf der Website können technisch notwendige Nutzungs- und Verbindungsdaten anfallen. Dazu können insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Seiten oder Dateien, die zuvor besuchte Seite, Angaben zu Browser, Betriebssystem und Sprache sowie technische Meldungen gehören. Diese Daten entstehen durch die Verbindung Ihres Endgeräts mit der Website und werden nicht von Ihnen in ein Formular eingegeben.
Wenn Sie die Suche verwenden, kann der von Ihnen eingegebene Suchbegriff verarbeitet werden, um passende Inhalte anzuzeigen und die Suchanfrage technisch auszuführen. Bei einer Nachricht über das AJAX-Kontaktformular verarbeiten wir die Angaben, die Sie dort übermitteln, insbesondere Ihre Kontaktangaben und den Inhalt Ihrer Nachricht. Bitte übermitteln Sie nur Daten, die für Ihr Anliegen erforderlich sind, und keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten, sofern dies nicht notwendig ist.
Bei einer Newsletter-Anmeldung verarbeiten wir die für die Anmeldung bereitgestellte E-Mail-Adresse und gegebenenfalls technische Angaben, die erforderlich sind, um die Anmeldung nachzuweisen, zu verwalten und Missbrauch zu verhindern. Die Daten stammen grundsätzlich direkt von Ihnen. Soweit Dritte uns im Rahmen einer Kontaktaufnahme Daten übermitteln, bearbeiten wir diese nur, soweit dies zur Bearbeitung des jeweiligen Anliegens erforderlich ist.
4. Zwecke der Bearbeitung und Rechtsgrundlagen
Wir bearbeiten technische Nutzungsdaten, um die Website auszuliefern, ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten, Fehler zu erkennen, Missbrauch abzuwehren und die Funktion der Suche sicherzustellen. Nach Schweizer DSG erfolgt die Bearbeitung zu den beschriebenen, erkennbaren Zwecken unter Wahrung der Grundsätze von Rechtmässigkeit, Verhältnismässigkeit und Datensicherheit. Soweit die DSGVO anwendbar ist, beruht diese Bearbeitung in der Regel auf unserem berechtigten Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Online-Angebot oder auf der Erforderlichkeit zur Durchführung vorvertraglicher beziehungsweise angefragter technischer Massnahmen.
Kontaktformulardaten bearbeiten wir, um Ihre Anfrage entgegenzunehmen, zu prüfen, zu beantworten und die weitere Kommunikation zu führen. Soweit die DSGVO gilt, ist hierfür regelmässig die Bearbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen auf Ihre Anfrage oder unser berechtigtes Interesse an einer geordneten Kommunikation massgeblich. Wenn Sie uns freiwillig Informationen übermitteln, die eine Einwilligung voraussetzen, stützen wir die Bearbeitung zusätzlich auf diese Einwilligung, soweit erforderlich.
Den Newsletter versenden wir nur auf Grundlage einer Anmeldung beziehungsweise Einwilligung, soweit eine solche erforderlich ist. Die Bearbeitung dient der Zustellung redaktioneller Informationen und der Verwaltung Ihrer Anmeldung. Soweit die DSGVO anwendbar ist, bildet Ihre Einwilligung die Rechtsgrundlage. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmässigkeit der Bearbeitung bis zum Widerruf bleibt davon unberührt.
5. Freiwilligkeit der Angaben und Folgen einer Nichtbereitstellung
Das Lesen der frei zugänglichen Artikel erfordert keine aktive Angabe von Kontakt- oder Registrierungsdaten. Technische Daten, die für die Übertragung und sichere Bereitstellung der Website erforderlich sind, können jedoch nicht vollständig vermieden werden. Ohne diese Daten kann die Website oder einzelne technische Funktionen unter Umständen nicht zuverlässig angezeigt oder geschützt werden.
Die Nutzung des Kontaktformulars und die Anmeldung zum Newsletter sind freiwillig. Ohne die jeweils erforderlichen Angaben können wir eine Anfrage nicht beantworten oder den Newsletter nicht zustellen. Die Suchfunktion kann ohne die Eingabe eines Suchbegriffs nicht nach einem konkreten Inhalt suchen. Sie können stattdessen jederzeit auf die Nutzung dieser optionalen Funktionen verzichten.
6. Cookies und ähnliche Technologien
Cookies und ähnliche Technologien können eingesetzt werden, wenn sie für die technische Bereitstellung, Sicherheit oder Funktion der Website erforderlich sind oder wenn Sie einer optionalen Nutzung zugestimmt haben. Cookies sind kleine Informationen, die im Browser gespeichert oder beim späteren Besuch wiedererkannt werden können. Vergleichbare Technologien können Informationen lokal auf Ihrem Endgerät verarbeiten oder technische Kennungen verwenden.
Welche Technologien konkret verwendet werden, hängt von den jeweils aktivierten Website-Funktionen ab. Nicht technisch notwendige Technologien dürfen, soweit dies rechtlich erforderlich ist, erst nach Ihrer Einwilligung eingesetzt werden. Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers löschen, blockieren oder einschränken. Dies kann dazu führen, dass einzelne Funktionen nicht oder nur eingeschränkt arbeiten. Weitere Hinweise zu den eingesetzten Technologien und Ihren Auswahlmöglichkeiten finden Sie in der Cookie-Richtlinie.
7. Empfänger, Auftragsbearbeitung und gesetzliche Offenlegungen
Personenbezogene Daten werden nur an Stellen weitergegeben, soweit dies für die genannten Zwecke erforderlich ist. Dazu können technische Dienstleister für Hosting, Betrieb, Wartung, Sicherheitsmassnahmen, E-Mail-Zustellung oder die technische Abwicklung von Formularen gehören. Solche Dienstleister erhalten Daten nur im erforderlichen Umfang und werden, soweit sie in unserem Auftrag handeln, vertraglich oder durch vergleichbare geeignete Vorgaben zur zweckgebundenen und vertraulichen Bearbeitung verpflichtet.
Eine Offenlegung kann zudem erfolgen, wenn wir hierzu aufgrund anwendbaren Rechts, einer behördlichen Anordnung oder zur Durchsetzung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen verpflichtet oder berechtigt sind. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Eine Weitergabe zu eigenen Werbezwecken Dritter ist nicht Gegenstand dieser Datenschutzerklärung.
8. Datenübermittlungen ins Ausland
Je nach Standort der eingesetzten technischen Dienstleister oder deren Infrastruktur kann eine Bearbeitung von Daten ausserhalb der Schweiz stattfinden. Soweit die DSGVO anwendbar ist, kann dies auch eine Übermittlung ausserhalb des Europäischen Wirtschaftsraums bedeuten. Eine solche Übermittlung erfolgt nur, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.
Besteht im Zielland kein gesetzlich anerkannter angemessener Datenschutz, treffen wir die nach anwendbarem Recht erforderlichen Schutzvorkehrungen. Dazu können insbesondere anerkannte Standardvertragsklauseln, ergänzende technische und organisatorische Massnahmen oder ein anderer gesetzlich vorgesehener Übermittlungsmechanismus gehören. Falls eine Übermittlung im Einzelfall aufgrund Ihrer Anfrage erforderlich ist, informieren wir Sie, soweit dies angemessen und rechtlich möglich ist.
9. Aufbewahrung und Löschung
Wir bewahren personenbezogene Daten nicht länger auf, als es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder rechtliche Aufbewahrungs-, Nachweis- oder Sicherheitsinteressen dies verlangen. Die konkrete Dauer richtet sich deshalb nach der Art der Daten, dem Anlass der Bearbeitung, dem Verlauf der Kommunikation sowie allfälligen gesetzlichen Pflichten oder laufenden Auseinandersetzungen.
Technische Protokoll- und Sicherheitsdaten werden nach Ablauf der für Betrieb, Fehleranalyse und Missbrauchsabwehr erforderlichen Zeit gelöscht oder anonymisiert, sofern keine längere Aufbewahrung notwendig ist. Kontaktanfragen werden so lange aufbewahrt, wie dies für die Bearbeitung, Anschlussfragen und die Dokumentation erforderlich ist. Newsletter-Daten werden bis zur Abmeldung oder bis zum Wegfall des Versandzwecks verarbeitet; Informationen, die zur Beachtung eines Widerrufs erforderlich sind, können in dem dafür notwendigen Umfang weitergeführt werden. Anschliessend werden Daten gelöscht, anonymisiert oder in ihrer Bearbeitung eingeschränkt, soweit dies nach anwendbarem Recht erforderlich ist.
10. Datensicherheit und Datenminimierung
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veränderung, Offenlegung oder missbräuchlicher Verwendung zu schützen. Dazu gehören insbesondere zugangsbeschränkte Verwaltungsabläufe, die Beschränkung von Berechtigungen auf erforderliche Personen und eine sicherheitsorientierte technische Wartung.
Wir beschränken die Bearbeitung auf Daten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind. Trotz angemessener Schutzmassnahmen kann keine Datenübertragung über das Internet und keine elektronische Speicherung absolute Sicherheit garantieren. Bitte senden Sie über das Kontaktformular keine Informationen, deren Bekanntwerden für Sie mit einem besonders hohen Risiko verbunden wäre, sofern dies nicht zwingend erforderlich ist.
11. Ihre Datenschutzrechte
Nach Schweizer DSG haben Sie, unter den gesetzlichen Voraussetzungen, das Recht auf Auskunft über die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, auf Herausgabe oder Übertragung bestimmter Daten sowie auf Berichtigung unrichtiger Daten. Sie können zudem verlangen, dass eine unrechtmässige Bearbeitung unterlassen, Daten gelöscht oder vernichtet werden, soweit keine gesetzliche Pflicht oder ein überwiegendes Interesse entgegensteht.
Soweit die DSGVO auf die betreffende Bearbeitung anwendbar ist, können Ihnen zusätzlich das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen eine auf berechtigten Interessen beruhende Verarbeitung zustehen. Ein Widerspruch wird geprüft; eine weitere Bearbeitung kann zulässig bleiben, wenn zwingende schutzwürdige Gründe oder gesetzliche Pflichten entgegenstehen.
Um ein Recht auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected], telefonisch unter +41717989010 oder postalisch an Weissbadstrasse 118, 9057 Weissbad, die Schweiz. Beschreiben Sie Ihr Anliegen möglichst konkret. Zum Schutz Ihrer Daten können wir einen angemessenen Nachweis Ihrer Identität verlangen, bevor wir Auskunft erteilen oder Änderungen vornehmen. Rechte können gesetzlichen Einschränkungen unterliegen.
12. Widerruf von Einwilligungen und Widerspruch gegen Direktwerbung
Eine Einwilligung, insbesondere für den Newsletter, können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Sie können den Widerruf über die im Newsletter vorgesehene Abmeldemöglichkeit oder durch Mitteilung an [email protected] erklären. Nach einem Widerruf erhalten Sie keine weiteren Newsletter, soweit keine andere rechtliche Grundlage für eine Kontaktaufnahme besteht.
Sie können einer Verarbeitung Ihrer Daten für Direktwerbung jederzeit widersprechen. Soweit die DSGVO anwendbar ist, können Sie auch einer Verarbeitung widersprechen, die auf berechtigten Interessen beruht, wenn Gründe aus Ihrer besonderen Situation vorliegen. BuzzWireX verwendet keine im Brief beschriebenen Profiling-Verfahren zur automatisierten Auswahl oder Ansprache von Personen.
13. Beschwerderecht
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Daten entgegen dem anwendbaren Datenschutzrecht bearbeitet werden, bitten wir Sie zunächst, uns zu kontaktieren, damit wir Ihr Anliegen prüfen können. Sie haben ausserdem das Recht, eine Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) als zuständiger Schweizer Aufsichtsbehörde einzureichen. Soweit die DSGVO anwendbar ist, kann zusätzlich ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmasslichen Verstosses bestehen.
14. Kinder und automatisierte Entscheidungen
Das redaktionelle Angebot richtet sich nicht gezielt an Kinder. Personen, die noch nicht alt genug sind, um nach dem für sie geltenden Recht wirksam in eine Datenbearbeitung einzuwilligen, sollen eine Anmeldung zum Newsletter oder eine Kontaktaufnahme nur mit Zustimmung einer erziehungsberechtigten Person vornehmen. Erhalten wir einen begründeten Hinweis darauf, dass Daten eines Kindes ohne erforderliche Zustimmung verarbeitet wurden, prüfen wir die Situation und treffen die angemessenen Massnahmen.
Im Zusammenhang mit den beschriebenen Website-Funktionen werden keine Entscheidungen getroffen, die ausschliesslich auf einer automatisierten Bearbeitung beruhen und für betroffene Personen rechtliche Wirkung entfalten oder sie in vergleichbar erheblicher Weise beeinträchtigen. Eine automatisierte Bewertung von Personen zum Zweck solcher Entscheidungen findet nicht statt.
15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die Website-Funktionen, die Datenbearbeitung oder rechtliche Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf https://1166.neurogena.net veröffentlichte Fassung. Wesentliche Änderungen werden in einer nachvollziehbaren Form berücksichtigt; das Datum der letzten Aktualisierung steht am Anfang dieser Seite. Wir empfehlen Ihnen, diese Erklärung bei erneuter Nutzung der Website gelegentlich zu prüfen.